清平调·其二

清平调·其二朗读

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。

译文

贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!

注释

飞燕:赵飞燕,西汉皇后

妆:修饰打扮

清平调·其二创作背景

  这首诗是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这章。

这一首,写贵妃的受宠幸。首句写花受香露,衬托贵妃君王宠幸;二句写楚王遇神女的虚妄,衬托贵妃之沐实惠;三、四句写赵飞燕堪称绝代佳人,却靠新妆专宠,衬托贵妃的天然国色。诗人用抑扬法,抑神女与飞燕,以扬杨贵妃的花容月貌。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读

猜你喜欢

凤池昔日独辞荣,未尽都门送别情。南国云横天万里,西垣月落夜三更。

身閒尚想丹心在,老去宁忧白发生。衰倦只今惭我辈,何时洛社会耆英。

一庭舞絮斗身轻,百尺游丝弄午晴。

静喜香烟萦曲几,卧惊玉子落纹枰。

吾家职分是云山,不见云山不解颜。

游兴亦难拘日阻,梦魂都不到人间。

长安三月酒如酥,花落平堤水满初。杨柳簇门齐下马,九龙池上看叉鱼。

几日飞花红过岸。无力东风,不挽年芳转。陌上歌尘吹又散,珠鞭肯放钿车缓。

蝶使蜂媒看渐断。苦恨前欢,毕竟前缘短。回首高城天样远,閒愁空趁斜阳满。

我昔赋远游,万里无亲朋。

惟君同怀抱,相从共茵凭。