空城雀

空城雀朗读

嗷嗷空城雀,身计何戚促。

本与鹪鹩群,不随凤凰族。

提携四黄口,饮乳未尝足。

食君糠秕馀,尝恐乌鸢逐。

耻涉太行险,羞营覆车粟。

天命有定端,守分绝所欲。

译文

  嗷嗷待哺的空城雀,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。

注释

鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。

黄口:雏鸟。

鸢:鹰类的猛禽。

覆车粟:这里运用的是典故。

分:名分,职分。

  《空城雀》,乐府《杂曲歌辞》旧题。诗人在这首诗里表达的是自己志向不得伸展,又不想屈节钻营,只能过着悲苦日子的愤懑与无奈之情。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读

猜你喜欢

仕涂决矣息交游,姑向林泉访胜流。短褐直甘乘下泽,异乡终胜赋登楼。

惊心梦境檀槐战,屈指乡园秫稻秋。雉翳龟燋缘有用,未闻金弹中沙鸥。

江南处处多修竹,凉雨潇潇响寒玉。孤根送出龙欲驰,怒箨才舒虎犹伏。

霁景时开忽往来,清阴迥绕天垂绿。我昔金銮夜直时,月下风前适见之。

肃灵兑景,承配秋坛。云高火落,露白蝉寒。帝律登年,金精行令。

瑞兽霜耀,祥禽雪映。司藏肃杀,万宝咸宜。厥田上上,收功在斯。

寒风初淅沥,密雪遽霏微。冷敌鹅黄酒,轻沾驼褐衣。

未教新柳展,且伴落梅飞。惟有翟廷尉,门前鸟雀稀。

月早昼氛在,月迟夜气澄。

秋毫细可数,乌鹊栖亦兴。

恭惟廊庙具,岁晚落江湖。岂不三缄舌,深惭七尺躯。

若为周士贵,翻作楚囚拘。诗款催供上,皇聪莫可呼。