至节即事

至节即事朗读

天街晓色瑞烟浓,名纸相传尽贺冬。

绣幕家家浑不卷,呼卢笑语自从容。

译文

到了冬至节,京城中的天色才刚刚拂晓,浓浓喜气已经弥漫京城了。人们互传名片道贺节日。

大户人家的绣幕完全敞开着,都在冬至节的时候,做生活中非常重要的事情。家家趁着冬至,从容地玩耍着。

注释

至节:冬至的节气。

名纸:名片。古代发明纸以前,削竹木以书姓名,故谓之刺,或叫名刺。纸发明以后,书名在纸上,称名纸。

绣幕:装饰很漂亮的窗帷或帘幕,这里指大户人家。

浑:全,全然。

呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫,希望得全黑,所以叫“呼卢”。

参考资料:

1、沪教版七年级语文第二学期第四单元每周一诗(第七首)

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ...

马臻朗读

猜你喜欢

倾盖见芳姿,晴天琼树枝。连城犹隐石,唯有卞和知。

元宋推寻楚汉时,千秋名姓几盘棋。儿孙田宅思牢固,官印私钤策罔遗。

济南七十二名泉,散出坡陀百里川。未似共城祠下水,千窝并出画楼前。

闻道全家隐鹿门,竹篱茅屋寄江村。庞公事业无多子,只有平安遗子孙。

中都会面得从容,两载同听长乐钟。

天近君门严虎豹,地宽人海混鱼龙。

湖上归时暮气侵,松香花露拂巾簪。

万家灯火沙河里,月色相和廓暝阴。