曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
不识自家。两汉。佚名。 曩有愚者，常于户外县履为志。一日出户，及午，忽暴雨。其妻收履。至薄暮，愚者归，不见履，讶曰：“吾家徙乎？”徘徊不进。妻见之，曰：“是汝家，何不入？”愚者曰：“无履，非吾室。”妻曰：“汝何以不识吾？”愚者审视之，乃悟。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门，到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他，说:“这是你的家，为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子，这才恍然大悟。
曩：从前。
县:悬挂。
履：鞋。
志：标记。
及：等到。
暴：又猛又急的，大
薄暮：临近傍晚。薄：临近
讶:惊讶。
徙:搬迁。
是:这。
汝：你
识:认识。
审视:察看。
熟：仔细
悟：恍然大悟
青山买舟。宋代。虞俦。 落日千乌外，青山一望中。买舟群仆喜，兀坐与谁同。旅店孤烟起，田家曲港通。鸥盟暂时乞，又踏软尘红。
竹林寺。唐代。王翰。 来访山中古道场，憩眠聊借赞公房。三生定水龙花供，一味枯禅柏子香。风逗竹声晴作雨，山含灏气晚生凉。高僧茶罢跏趺坐，愧我栖迟两鬓霜。
重阳偶成。明代。张煌言。 九日素秋晴，霜容淡倍明。香孤知菊傲，寒逼觉衣轻。萧瑟茱萸佩，踌躇鸿雁声！不愁吹帽落，华发故多情。
悼亡 其二。明代。罗洪先。 閒阶日日捲纱声，常恨新绵纺不成。不识剪衣焚寄与，可能长短似平生。
次韵奉酬赵景明法曹见赠。宋代。喻良能。 宗英贺白俦，肯从野人游。相见各失喜，胡为俱皇州。孤灯照清谈，新诗澹牢愁。明日却分袂，独往涛江头。
送林南川教授严州因次其留别韵三首 其三。明代。王缜。 自笑贪名恋帝畿，更惭叨禄侍纶丝。皂囊未有回天力，白首犹思破犬夷。芹曝亦知臣子义，菁莪肯负圣明时。等閒我欲寻詹尹，为卜归来早与迟。