永王东巡歌·其八
永王东巡歌·其八朗读长风挂席势难回，海动山倾古月摧。
君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。
永王东巡歌·其八。唐代。李白。 长风挂席势难回，海动山倾古月摧。君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。
译文
长风吹着船帆，其势一往无前，军威所到之处海动山倾，誓摧胡虏。
君看永王率兵浮江而下，多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀！
注释
长风：大风。挂席：船上张起的帆。
摧：挫败。古月：胡字的隐语，指胡兵。
永王东巡歌·其八创作背景
此组诗当作于唐肃宗至德二载（757）正月。当时李白随永王李璘水师东下寻阳（即浔阳）。此诗宋本题下注云：“永王军中。”这组《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
参考资料：
1、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：230-233
2、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：297-303
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
闽令刘公升肇庆府判来访诗以奉答。明代。吴琏。 闽下新哦蔽芾诗，一官清誉四方驰。霜威未降炎先退，阳气将萌物已知。文辙东愁行大急，仙舟南望到何迟。名医囊里皆良药，细诊民痍对症施。
和曾谹父见寄二首。宋代。曹勋。 小庵云雨上，朝槛俯晴雷。客子得幽胜，道人时往来。闲情聊自喜，昔事只堪哀。冲墙从兹老，何能叙玉台。
途中言怀 其二。明代。钟芳。 地僻嫌溟隔，民穷患岁侵。共怜时雨润，同戴帝仁深。谁识冰霜性，中含造化心。三驱非玩寇，妙在失前禽。
送元遗山。元代。杨云鹏。 三馆才名天下闻，乱来俗议漫纷纭。两朝文笔谁争长，一代诗人独数君。南浦春深愁送别，西山晚翠约平分。何时并坐龙潭上，野水添杯看白云。
梦井。唐代。元稹。 梦上高高原，原上有深井。登高意枯渴，愿见深泉冷。裴回绕井顾，自照泉中影。沉浮落井瓶，井上无悬绠。念此瓶欲沉，荒忙为求请。遍入原上村，村空犬仍猛。还来绕井哭，哭声通复哽。哽噎梦忽惊，觉来房舍静。灯焰碧胧胧，泪光疑冏冏。钟声夜方半，坐卧心难整。忽忆咸阳原，荒田万馀顷。土厚圹亦深，埋魂在深埂。埂深安可越，魂通有时逞。今宵泉下人，化作瓶相憬。感此涕汍澜，汍澜涕沾领。所伤觉梦间，便觉死生境。岂无同穴期，生期谅绵永。又恐前后魂，安能两知省。寻环意无极，坐见天将昞.吟此梦井诗，春朝好光景。