饮酒·十五
饮酒·十五朗读贫居乏人工，灌木荒余宅。
班班有翔鸟，寂寂无行迹。
宇宙一何悠，人生少至百。
岁月相催逼，鬓边早已白。
若不委穷达，素抱深可惜。
饮酒·十五。魏晋。陶渊明。 贫居乏人工，灌木荒余宅。班班有翔鸟，寂寂无行迹。宇宙一何悠，人生少至百。岁月相催逼，鬓边早已白。若不委穷达，素抱深可惜。
译文
贫居无奈缺人力，灌木丛生住宅荒。
但见翱翔飞鸟在，无人来往甚凄凉。
无穷宇宙多久远，人世难活百岁长。
岁月相催人渐老，已白鬓发似秋霜。
我如不是任穷达，违背夙怀才悲伤。
注释
乏人工：缺少劳力帮手。
班班：显明的样子。《后汉书·赵壹传》：“余畏禁不敢班班显言。”
悠：久远。少至百：很少活到百岁。
委穷达：犹“委命”。委，听任。穷达，指穷达之命。素抱：平索的怀抱，即夙志。
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
续五子篇 其五 虞邑赵用贤。明代。王世贞。 子师名家隽，出入珠玉府。所获岂不赢，而以求真与。将无一时屈，所伸在千古。寸铁宁不顽，连城繇兹睹。入夜必自光，勖子无轻吐。秦人已睥睨，荆人犹龃龉。
挽三灵山人。宋代。程祁。 昔读先生传，埋铭属鄙文。里门经岁别，人事一朝分。宿诺成虚语，遗言忍重闻。伤心吟楚些，知我不欺君。
十二绝句送敬美弟闽中学政 其三。明代。王世贞。 七闽文物有容辉，吹律邹生事已非。欲向春风问消息，一时翘首问乌衣。
为戊三侄题秋林图。明代。王樵。 读书结屋爱秋林，为有清幽可赏心。一种天香有时发，庭前丹桂五枝深。
三月晦日登丰州故城。宋代。司马光。 春尽芜城天一涯，白榆生荚柳生花。满川战骨知谁罪，深属来人戒覆车。
送挹珊用留别韵 其二。近现代。许宝蘅。 异地相逢狎鹭鸥，联吟争欲笑曹刘。春朝难制思亲泪，旅邸翻添送客愁。诗压归装抵琼佩，云回飞鸟入孤舟。波涛壮阔多珍重，莫为生涯叹绣钩。