春情只到梨花薄,片片催零落。夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。
银笺别梦当时句,密绾同心苣。为伊判作梦中人,索向画图清夜唤真真。
虞美人·春情只到梨花薄。清代。纳兰性德。 春情只到梨花薄,片片催零落。夕阳何事近黄昏,不道人间犹有未招魂。银笺别梦当时句,密绾同心苣。为伊判作梦中人,索向画图清夜唤真真。
春天的景致又到了梨花零落的时候,夕阳西下,黄昏降临,却不知道人间尚有人相思惆怅,不能自已。
曾经浓情蜜意,海誓山盟。为了她甘愿做梦中之人,于是整日对着她的画像呼唤,希望能以至诚打动她,让她像“真真”那样从画中走出来与我相会。
虞美人:词牌名。此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
梨花薄:谓梨花丛密之处。薄:指草木丛生之处。
不道:犹不管、不顾。招魂:招生者之魂。《楚辞》有《招魂》篇,汉王逸题解:“宋玉怜哀屈原忠而斥弃,愁懑山泽,魂魄放佚,厥其将落。故作《招魂》,欲以复其精神,延其年寿。”
银笺(jiān):涂有银粉的笺纸。
同心苣(qǔ):相连锁的火炬状图案花纹,亦指织有这种图案的同心结。古人常用以象征爱情。
判作:甘愿作。
索:犹应,须,得。真真:美人之代称。此处借指所思之情人或妻子。
参考资料:
1、(清)纳兰性德著.纳兰词 插图本:凤凰出版社,2012.05:第178页
这首词至早当作于康熙十七年。词人目睹“春来梨花开,风去梨花落”的情景,联想到了亡妻卢氏,为了表达对亡妻的思念之情,作下此词。
参考资料:
1、唐译编著.图解纳兰词:企业管理出版社,2014.10:第238页
2、闵泽平编著.纳兰词全集 汇编汇评汇校:崇文书局,2012.03:第58页
同心苣是织有相连的火炬形图案的同心结,和记载了誓言的素笺一样是爱情的信物。这些现实的东西无时无刻不对容若证明着当初的恩爱欢娱。面对这些几乎要仓皇而逃的容若,赶紧由实入虚,用“清夜唤真真”之典,写想象中的情景。容若似乎幻想着像传奇故事中那样,只要长唤不歇,伊人就会从画图上走下来和自己重聚。传说中,书生迷上画屏中的女子,奈何其不能来到世上,只可痴痴长唤。后书生得高人指点,唤百日后,灌以百家彩灰酒,真真出现在眼前了。幸福生活开始了,两人有了孩子,如此美满了也是很好的罢。纵使情深,书生还是受到了别人的影响,取了剑想除去来路不明的真真。真真心亦冷去,只携子离开,重入画屏,再不出来。清夜长唤,也仅是沉默的伤透了的画中人了。
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 ...
纳兰性德。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
虞美人 调谡园纳姬,和竹垞。清代。李良年。 秋窗摒挡閒书画。并坐人无价。羊家裙子旧因缘。何似风吹金缕研池边。朝衫乍脱来名纸。新署门生字。且停歌管隔纱闻。唤取瓯香小凤与朝云。
天门山。宋代。孔平仲。 惟天莽苍苍,乃立此门阙。山本如城高,剖凿中断裂。两峰竞秀倚,千古势相戛。大江方南来,逼束不得泄。潴为无底深,散作万顷阔。想当割据时,闭固孰敢发。夕阳坐荒亭,诗思摹峭拔。清晨放舟出,回首见呀豁。西梁尚局促,壮观心颇阔。安得呼化工,努力更一揠。
浮云道院诗二十二首,并引 其二。清代。刘鹗。 青山五亩园,随意茅三间。竹树发佳趣,好鸟鸣关关。物情固自乐,聊得开我颜。长歌答天风,以永今夕閒。
登瀛行。明代。何吾驺。 天风飕飕刮双耳,翠旗苍虬双足起。曰驾予车放洞冥,东自扶桑徵弱水。策虹乘雾奔鼋鼍,会稽行七十万里。醴泉芝草何足奇,鹤氅羽衣两老子。挥麈微笑揖予登,袖出玉书云瀰瀰。言从子丑判二仪,水天鼎足郁雄奇。经历莽苍万千载,玄宫碧落无人知。巨灵应运开鸿秘,却产方朔金门儿。风土山川盛图画,汉皇仿佛将遇之。梦耶真耶几岁月,唐家学士宏文辞。竟将形像传阊阖,容易仙都轻度思。当今有道群真主,眷从丹垣开玉署。灏气层层列画楹,滴露淙淙垂绛柱。楼台百级绝纤埃,爰集诸贤艺玄圃。世界都从丹箓中,神仙何尝忘下土。始知予本谪仙流,百千万劫重鸣驺。闻言长拜惝以恍,日光云丽照丹邱。将予永永从吾子,左骖文豹右玄彪?相从一扣天门开,飞云施雨弥九洲。洞玄卷之不盈掬,他时重整十二楼。猗欤盘古开天至今日,乃复芝泥兰检遇石室。圯桥纳履匪真书,■石嘬髓纷怪谲。却笑方士去何年,阆苑琼坡几度仙。上真下界频招手,巨浪长风快著鞭。
十七日锦屏山下谢城中张孙二君惠茶。宋代。邵雍。 山似捼蓝波似染,游心一向难拘检。仍携二友所分茶,每到烟岚深处点。
比如去岁前年,今朝差觉门庭静。玉轴锦标无一首,知道先生远佞。假使文殊,携诸菩萨,来问维摩病。无花堪散,亦无香积斋衬。回首雪浪惊心,黄茅过顶,瘴毒如炊甑。山鬼海神俱长者,饶得书生穷命。不慕飞仙,不贪成佛,不要钻天令。年年今日,白头母子家庆。
念奴娇·比如去岁前年。宋代。刘克庄。 比如去岁前年,今朝差觉门庭静。玉轴锦标无一首,知道先生远佞。假使文殊,携诸菩萨,来问维摩病。无花堪散,亦无香积斋衬。回首雪浪惊心,黄茅过顶,瘴毒如炊甑。山鬼海神俱长者,饶得书生穷命。不慕飞仙,不贪成佛,不要钻天令。年年今日,白头母子家庆。