翌yì日rì景jǐng繁fán察chá院yuàn公gōng初chū叔shū明míng推tuī直zhí谦qiān父fù主zhǔ簿bù复fù会huì某mǒu晚wǎn至zhì即jí席xí用yòng前qián韵yùn其qí一yī--彭péng汝rǔ砺lì
鼎dǐng食shí参cān差chà海hǎi陆lù兼jiān，，炉lú烟yān浮fú动dòng麝shè兰lán添tiān。。纷fēn纷fēn不bù及jí同tóng朝cháo饮yǐn，，草cǎo草cǎo犹yóu能néng共gòng暮mù盐yán。。
最zuì爱ài梅méi香xiāng频pín倚yǐ槛kǎn，，欲yù留liú槐huái影yǐng更gèng褰qiān帘lián。。驿yì途tú即jí折zhé垂chuí杨yáng别bié，，酒jiǔ令lìng毋wú嫌xián细xì柳liǔ严yán。。
翌日景繁察院公初叔明推直谦父主簿复会某晚至即席用前韵 其一。宋代。彭汝砺。 鼎食参差海陆兼，炉烟浮动麝兰添。纷纷不及同朝饮，草草犹能共暮盐。最爱梅香频倚槛，欲留槐影更褰帘。驿途即折垂杨别，酒令毋嫌细柳严。