再zài呈chéng通tōng判pàn承chéng议yì其qí一yī--彭péng汝rǔ砺lì
山shān边biān置zhì酒jiǔ水shuǐ边biān行xíng，，鱼yú鸟niǎo于yú人rén各gè有yǒu情qíng。。终zhōng世shì果guǒ能néng著zhe几jǐ屐jī，，此cǐ时shí聊liáo可kě濯zhuó吾wú缨yīng。。
启qǐ期qī拍pāi手shǒu誇kuā三sān乐lè，，渔yú父fù张zhāng颐yí笑xiào独dú清qīng。。四sì海hǎi一yī舟zhōu归guī未wèi得dé，，低dī徊huái长zhǎng恐kǒng负fù平píng生shēng。。
再呈通判承议 其一。宋代。彭汝砺。 山边置酒水边行，鱼鸟于人各有情。终世果能著几屐，此时聊可濯吾缨。启期拍手誇三乐，渔父张颐笑独清。四海一舟归未得，低徊长恐负平生。