寒hán夜yè独dú酌zhuó--张zhāng学xué鸿hóng
高gāo垣yuán传chuán漏lòu迥jiǒng，，斜xié月yuè度dù窗chuāng隅yú。。无wú客kè酒jiǔ难nán醉zuì，，有yǒu书shū镫dèng不bù孤gū。。
苦kǔ吟yín间jiān短duǎn枕zhěn，，深shēn坐zuò托tuō薰xūn炉lú。。万wàn籁lài收shōu寒hán夜yè，，衔xián杯bēi且qiě自zì娱yú。。
寒夜独酌。清代。张学鸿。 高垣传漏迥，斜月度窗隅。无客酒难醉，有书镫不孤。苦吟间短枕，深坐托薰炉。万籁收寒夜，衔杯且自娱。