赠zèng徐xú雪xuě园yuán女nǚ史shǐ--孙sūn原yuán湘xiāng
虹hóng桥qiáo西xī去qù谢xiè娘niáng家jiā，，旧jiù有yǒu才cái名míng出chū绛jiàng纱shā。。频pín典diǎn荆jīng钗chāi酬chóu药yào物wù，，自zì关guān茅máo屋wū种zhǒng梅méi花huā。。
綵cǎi毫háo得dé意yì能néng消xiāo福fú，，玉yù佩pèi当dāng心xīn最zuì辟pì邪xié。。寄jì语yǔ江jiāng东dōng徐xú小xiǎo淑shū，，清qīng琴qín好hǎo好hǎo伴bàn秦qín嘉jiā。。
赠徐雪园女史。清代。孙原湘。 虹桥西去谢娘家，旧有才名出绛纱。频典荆钗酬药物，自关茅屋种梅花。綵毫得意能消福，玉佩当心最辟邪。寄语江东徐小淑，清琴好好伴秦嘉。