立lì夏xià日rì作zuò--孙sūn原yuán湘xiāng
帘lián前qián春chūn事shì柳liǔ绵mián飞fēi，，帘lián内nèi春chūn人rén较jiào瘦shòu肥féi。。赵zhào后hòu身shēn轻qīng宜yí入rù掌zhǎng，，沈shěn郎láng腰yāo细xì不bù胜shèng衣yī。。
弓gōng鞋xié窄zhǎi得dé无wú三sān寸cùn，，锦jǐn带dài量liàng来lái减jiǎn一yī围wéi。。天tiān赐cì良liáng缘yuán凭píng玉yù秤chèng，，双shuāng双shuāng轻qīng重zhòng恰qià投tóu机jī。。
立夏日作。清代。孙原湘。 帘前春事柳绵飞，帘内春人较瘦肥。赵后身轻宜入掌，沈郎腰细不胜衣。弓鞋窄得无三寸，锦带量来减一围。天赐良缘凭玉秤，双双轻重恰投机。