七qī十shí翁wēng吟yín五wǔ言yán古gǔ体tǐ十shí首shǒu其qí十shí--方fāng回huí
世shì短duǎn心xīn徒tú长zhǎng，，日rì暮mù道dào更gèng远yuǎn。。偶ǒu荣róng匪fěi运yùn泰tài，，骤zhòu落luò非fēi命mìng蹇jiǎn。。
王wáng侯hóu死sǐ无wú葬zàng，，将jiāng相xiāng谪zhé不bù返fǎn。。贱jiàn穷qióng齿chǐ秃tū缺quē，，尚shàng许xǔ啖dàn粝lì饭fàn。。
配pèi享xiǎng宣xuān尼ní庙miào，，文wén学xué可kě商shāng偃yǎn。。云yún何hé从cóng祀sì庑wǔ，，传chuán注zhù王wáng郑zhèng混hùn。。
平píng生shēng三sān万wàn卷juǎn，，晚wǎn节jié叶yè粪fèn本běn。。外wài华huá已yǐ焉yān哉zāi，，袯bó襫shì谢xiè公gōng衮gǔn。。
七十翁吟五言古体十首 其十。元代。方回。 世短心徒长，日暮道更远。偶荣匪运泰，骤落非命蹇。王侯死无葬，将相谪不返。贱穷齿秃缺，尚许啖粝饭。配享宣尼庙，文学可商偃。云何从祀庑，传注王郑混。平生三万卷，晚节叶粪本。外华已焉哉，袯襫谢公衮。