送sòng华huá鸿hóng山shān侍shì讲jiǎng展zhǎn省shěng--黄huáng廷tíng用yòng
晓xiǎo日rì承chéng恩ēn下xià禁jìn闱wéi，，仙xiān舟zhōu喜xǐ共gòng早zǎo春chūn归guī。。初chū移yí北běi斗dòu分fēn朝cháo佩pèi，，欲yù舞wǔ东dōng风fēng试shì赐cì衣yī。。
路lù入rù瀛yíng洲zhōu清qīng鸟niǎo近jìn，，家jiā临lín湖hú水shuǐ白bái鱼yú肥féi。。双shuāng瞻zhān南nán极jí明míng银yín汉hàn，，独dú拥yōng长zhǎng庚gēng接jiē紫zǐ微wēi。。
送华鸿山侍讲展省。明代。黄廷用。 晓日承恩下禁闱，仙舟喜共早春归。初移北斗分朝佩，欲舞东风试赐衣。路入瀛洲清鸟近，家临湖水白鱼肥。双瞻南极明银汉，独拥长庚接紫微。