出chū都dōu留liú别bié叶yè相xiāng师shī--李lǐ孙sūn宸chén
绿lǜ野yě堂táng开kāi松sōng菊jú阴yīn，，中zhōng书shū再zài入rù主zhǔ恩ēn深shēn。。纶lún扉fēi十shí载zài忧yōu时shí泪lèi，，剑jiàn履lǚ三sān朝cháo捧pěng日rì心xīn。。
世shì事shì兵bīng戈gē期qī洗xǐ雨yǔ，，苍cāng生shēng霄xiāo汉hàn望wàng为wèi霖lín。。可kě知zhī冲chōng圣shèng劳láo宵xiāo旰gàn，，鸥ōu鸟niǎo幽yōu盟méng未wèi许xǔ寻xún。。
出都留别叶相师。明代。李孙宸。 绿野堂开松菊阴，中书再入主恩深。纶扉十载忧时泪，剑履三朝捧日心。世事兵戈期洗雨，苍生霄汉望为霖。可知冲圣劳宵旰，鸥鸟幽盟未许寻。