病bìng疝shàn自zì遣qiǎn其qí三sān--王wáng彦yàn泓hóng
饮yǐn兴xìng游yóu心xīn与yǔ病bìng争zhēng，，矮ǎi屏píng初chū摺zhé见jiàn秋qiū晴qíng。。瓶píng分fēn花huā影yǐng看kàn无wú厌yàn，，药yào渍zì醇chún醪láo醉zuì有yǒu名míng。。
豉shì法fǎ近jìn从cóng开kāi士shì写xiě，，茶chá香xiāng先xiān遣qiǎn侍shì儿ér评píng。。青qīng娥é乍zhà见jiàn蹒pán跚shān态tài，，笑xiào咏yǒng陶táo诗shī谑xuè长zhǎng卿qīng。。
病疝自遣 其三。明代。王彦泓。 饮兴游心与病争，矮屏初摺见秋晴。瓶分花影看无厌，药渍醇醪醉有名。豉法近从开士写，茶香先遣侍儿评。青娥乍见蹒跚态，笑咏陶诗谑长卿。