携xié诸zhū山shān客kè同tóng上shàng香xiāng炉lú峰fēng遇yù雨yǔ而ér还hái沾zhān濡rú狼láng藉jí互hù相xiāng笑xiào谑xuè题tí此cǐ解jiě嘲cháo--白bái居jū易yì
萧xiāo洒sǎ登dēng山shān去qù，，龙lóng钟zhōng遇yù雨yǔ回huí。。磴dèng危wēi攀pān薜bì荔lì，，石shí滑huá践jiàn莓méi苔tái。。
袜wà污wū君jūn相xiāng谑xuè，，鞋xié穿chuān我wǒ自zì咍hāi。。莫mò欺qī泥ní土tǔ脚jiǎo，，曾céng蹋tà玉yù阶jiē来lái。。
携诸山客同上香炉峰遇雨而还沾濡狼藉互相笑谑题此解嘲。唐代。白居易。 萧洒登山去，龙钟遇雨回。磴危攀薜荔，石滑践莓苔。袜污君相谑，鞋穿我自咍。莫欺泥土脚，曾蹋玉阶来。