发fā华huá州zhōu留liú别bié张zhāng侍shì御yù--刘liú禹yǔ锡xī
束shù简jiǎn下xià延yán阁gé，，买mǎi符fú驱qū短duǎn辕yuán。。同tóng人rén惜xī分fēn袂mèi，，结jié念niàn醉zuì芳fāng樽zūn。。
切qiè切qiè别bié弦xián急jí，，萧xiāo萧xiāo征zhēng骑qí烦fán。。临lín岐qí无wú限xiàn意yì，，相xiāng视shì却què忘wàng言yán。。
发华州留别张侍御。唐代。刘禹锡。 束简下延阁，买符驱短辕。同人惜分袂，结念醉芳樽。切切别弦急，萧萧征骑烦。临岐无限意，相视却忘言。