岁suì晚wǎn燕yàn集jí以yǐ梅méi花huā已yǐ判pàn隔gé年nián开kāi分fēn韵yùn赋fù诗shī得dé已yǐ字zì--朱zhū熹xī
阳yáng愆qiān冬dōng气qì昏hūn，，日rì暮mù悲bēi风fēng起qǐ。。晤wù言yán欲yù谁shuí从cóng，，斗dòu酒jiǔ会huì邻lín里lǐ。。
盘pán餐cān乏fá珍zhēn脆cuì，，肴yáo核hé阙quē储chǔ峙zhì。。无wú以yǐ奉fèng嘉jiā宾bīn，，瓶píng罄qìng亦yì可kě耻chǐ。。
所suǒ赖lài数shù子zi贤xián，，深shēn眷juàn不bù余yú鄙bǐ。。夜yè阑lán更gèng促cù席xí，，灯dēng火huǒ共gòng欢huān喜xǐ。。
酣hān歌gē气qì激jī冽liè，，杰jié句jù韵yùn清qīng美měi。。衰shuāi懒lǎn愧kuì英yīng游yóu，，岁suì晚wǎn情qíng何hé已yǐ。。
岁晚燕集以梅花已判隔年开分韵赋诗得已字。宋代。朱熹。 阳愆冬气昏，日暮悲风起。晤言欲谁从，斗酒会邻里。盘餐乏珍脆，肴核阙储峙。无以奉嘉宾，瓶罄亦可耻。所赖数子贤，深眷不余鄙。夜阑更促席，灯火共欢喜。酣歌气激冽，杰句韵清美。衰懒愧英游，岁晚情何已。