寄jì张zhāng仲zhòng谋móu次cì韵yùn--黄huáng庭tíng坚jiān
风fēng力lì萧xiāo萧xiāo吹chuī短duǎn衣yī，，茅máo檐yán霜shuāng日rì淡dàn晖huī晖huī，，天tiān寒hán塞sāi北běi雁yàn行xíng落luò，，岁suì晚wǎn大dà梁liáng书shū信xìn稀xī。。
湖hú稻dào初chū舂chōng云yún子zi白bái，，家jiā鸡jī正zhèng有yǒu藁gǎo头tóu肥féi。。
割gē鲜xiān炊chuī黍shǔ寻xún前qián约yuē，，公gōng事shì可kě来lái君jūn不bù违wéi。。
寄张仲谋次韵。宋代。黄庭坚。 风力萧萧吹短衣，茅檐霜日淡晖晖，天寒塞北雁行落，岁晚大梁书信稀。湖稻初舂云子白，家鸡正有藁头肥。割鲜炊黍寻前约，公事可来君不违。