和hé吕lǚ秘mì丞chéng--黄huáng庭tíng坚jiān
北běi海hǎi樽zūn中zhōng忘wàng日rì月yuè，，南nán山shān雾wù里lǐ晦huì文wén章zhāng。。
清qīng朝cháo不bù上shàng九jiǔ卿qīng列liè，，白bái发fā归guī来lái三sān径jìng荒huāng。。
车chē辙zhé马mǎ蹄tí疏shū市shì井jǐng，，花huā光guāng竹zhú影yǐng照zhào门mén墙qiáng。。
人rén间jiān荣róng辱rǔ无wú来lái路lù，，万wàn顷qǐng风fēng烟yān一yī草cǎo堂táng。。
和吕秘丞。宋代。黄庭坚。 北海樽中忘日月，南山雾里晦文章。清朝不上九卿列，白发归来三径荒。车辙马蹄疏市井，花光竹影照门墙。人间荣辱无来路，万顷风烟一草堂。