李lǐ冲chōng元yuán真zhēn赞zàn--黄huáng庭tíng坚jiān
冶yě百bǎi链liàn之zhī金jīn，，而ér中zhōng黄huáng钟zhōng之zhī宫gōng。。
琢zuó无wú瑕xiá之zhī玉yù，，而ér成chéng夜yè光guāng之zhī璧bì。。
可kě用yòng飨xiǎng帝dì，，可kě用yòng活huó国guó。。
师shī旷kuàng不bù世shì而ér无wú闻wén，，韫yùn椟dú藏cáng之zhī而ér无wú闷mèn。。
士shì亦yì何hé得dé於yú山shān林lín，，元yuán勋xūn而ér荩jìn谷gǔ也yě故gù肥féi遯dùn。。
李冲元真赞。宋代。黄庭坚。 冶百链之金，而中黄钟之宫。琢无瑕之玉，而成夜光之璧。可用飨帝，可用活国。师旷不世而无闻，韫椟藏之而无闷。士亦何得於山林，元勋而荩谷也故肥遯。