寄jì呈chéng阳yáng岩yán--刘liú克kè庄zhuāng
与yǔ君jūn非fēi复fù昔xī年nián时shí，，我wǒ瞎xiā君jūn聋lóng各gè已yǐ衰shuāi。。
萤yíng案àn头tóu光guāng何hé必bì照zhào，，蚁yǐ床chuáng下xià斗dòu不bù须xū知zhī。。
嵇jī康kāng老lǎo觉jué形xíng骸hái懒lǎn，，扁biǎn鹊què亡wáng无wú耳ěr目mù医yī。。
只zhǐ恐kǒng蒲pú轮lún催cuī强qiáng起qǐ，，林lín间jiān未wèi免miǎn独dú吟yín诗shī。。
寄呈阳岩。宋代。刘克庄。 与君非复昔年时，我瞎君聋各已衰。萤案头光何必照，蚁床下斗不须知。嵇康老觉形骸懒，扁鹊亡无耳目医。只恐蒲轮催强起，林间未免独吟诗。