赠zèng日rì者zhě程chéng士shì熙xī--刘liú克kè庄zhuāng
竹zhú溪xī满mǎn口kǒu相xiāng称chēng说shuō，，韩hán慥zào林lín间jiān一yī辈bèi流liú。。
少shǎo不bù如rú人rén今jīn已yǐ老lǎo，，天tiān之zhī命mìng我wǒ子zi难nán修xiū。。
桑sāng蓬péng壮zhuàng志zhì无wú成chéng就jiù，，箕jī斗dòu虚xū名míng有yǒu悔huǐ尤yóu。。
试shì为wèi端duān蓍shī占zhàn岁suì晚wǎn，，几jǐ囤dùn枣zǎo实shí几jǐ蹄tí牛niú。。
赠日者程士熙。宋代。刘克庄。 竹溪满口相称说，韩慥林间一辈流。少不如人今已老，天之命我子难修。桑蓬壮志无成就，箕斗虚名有悔尤。试为端蓍占岁晚，几囤枣实几蹄牛。