至zhì日rì--刘liú克kè庄zhuāng
钧jūn天tiān残cán梦mèng忽hū惊jīng回huí，，金jīn钥yào遥yáo知zhī已yǐ掣chè开kāi。。
不bù复fù五wǔ更gèng三sān点diǎn入rù，，刚gāng云yún七qī日rì一yī阳yáng来lái。。
即jí今jīn空kōng恋liàn唐táng宫gōng阙quē，，畴chóu昔xī曾céng登dēng鲁lǔ观guān台tái。。
犹yóu记jì小xiǎo窗chuāng添tiān线xiàn晷guǐ，，强qiáng揩kāi老lǎo眼yǎn乱luàn书shū堆duī。。
至日。宋代。刘克庄。 钧天残梦忽惊回，金钥遥知已掣开。不复五更三点入，刚云七日一阳来。即今空恋唐宫阙，畴昔曾登鲁观台。犹记小窗添线晷，强揩老眼乱书堆。