元yuán日rì有yǒu怀huái杨yáng荣róng夫fū示shì陈chén东dōng渊yuān--陈chén献xiàn章zhāng
今jīn年nián酒jiǔ不bù对duì荣róng夫fū，，来lái岁suì东dōng渊yuān对duì我wǒ无wú。。人rén结jié静jìng缘yuán依yī岭lǐng屋wū，，日rì浮fú春chūn色sè上shàng桃táo符fú。。
哀āi鸿hóng叫jiào月yuè今jīn何hé向xiàng，，野yě鹤hè穿chuān云yún不bù受shòu呼hū。。老lǎo得dé身shēn閒xián须xū爱ài惜xī，，蚤zǎo驰chí虚xū誉yù费fèi支zhī吾wú。。
元日有怀杨荣夫示陈东渊。明代。陈献章。 今年酒不对荣夫，来岁东渊对我无。人结静缘依岭屋，日浮春色上桃符。哀鸿叫月今何向，野鹤穿云不受呼。老得身閒须爱惜，蚤驰虚誉费支吾。