夏xià鹤hè田tián黄huáng门mén自zì琉liú球qiú奉fèng使shǐ归guī致zhì书shū问wèn讯xùn诗shī以yǐ答dá之zhī其qí二èr--董dǒng其qí昌chāng
左zuǒ掖yē颁bān圭guī日rì，，东dōng荒huāng析xī木mù天tiān。。风fēng烟yān迷mí甲jiǎ子zi，，岁suì月yuè滞zhì丁dīng年nián。。
抚fǔ剑jiàn惊jīng波bō晏yàn，，投tóu珠zhū异yì域yù传chuán。。慇yīn勤qín遗yí尺chǐ鲤lǐ，，倍bèi起qǐ陆lù沈shěn怜lián。。
夏鹤田黄门自琉球奉使归致书问讯诗以答之 其二。明代。董其昌。 左掖颁圭日，东荒析木天。风烟迷甲子，岁月滞丁年。抚剑惊波晏，投珠异域传。慇勤遗尺鲤，倍起陆沈怜。