时shí难nán--郭guō之zhī奇qí
王wáng心xīn因yīn岁suì省shěng，，天tiān步bù值zhí时shí难nán。。云yún汉hàn初chū回huí象xiàng，，山shān川chuān自zì改gǎi观guān。。
黍shǔ苗miáo兴xìng旱hàn月yuè，，衣yī褐hè慰wèi祁qí寒hán。。造zào命mìng明míng君jūn事shì，，流liú灾zāi那nà可kě宽kuān。。
时难。明代。郭之奇。 王心因岁省，天步值时难。云汉初回象，山川自改观。黍苗兴旱月，衣褐慰祁寒。造命明君事，流灾那可宽。