书shū扇shàn赠zèng武wǔ藤téng大dà使shǐ--郑zhèng孝xiào胥xū
岘xiàn首shǒu羊yáng叔shū子zi，，云yún台tái马mǎ伏fú波bō。。风fēng怀huái去qù人rén远yuǎn，，谈tán吐tǔ得dé天tiān多duō。。
沧cāng海hǎi当dāng斜xié照zhào，，朱zhū楼lóu出chū翠cuì蛾é。。烹pēng茶chá留liú片piàn刻kè，，不bù厌yàn小xiǎo诗shī么me。。
书扇赠武藤大使。清代。郑孝胥。 岘首羊叔子，云台马伏波。风怀去人远，谈吐得天多。沧海当斜照，朱楼出翠蛾。烹茶留片刻，不厌小诗么。