王wáng君jūn九jiǔ求qiú题tí胥xū江jiāng屏píng迹jī图tú--郑zhèng孝xiào胥xū
置zhì身shēn杳yǎo万wàn仞rèn，，世shì俗sú非fēi我wǒ伦lún。。弹dàn指zhǐ岁suì三sān百bǎi，，乘chéng化huà见jiàn遗yí阡qiān。。
节jié义yì有yǒu传chuán人rén，，殆dài此cǐ九jiǔ世shì孙sūn。。岂qǐ徒tú继jì潜qián德dé，，幽yōu光guāng发fā至zhì文wén。。
顾gù画huà曹cáo所suǒ书shū，，深shēn情qíng悲bēi且qiě敦dūn。。展zhǎn图tú欲yù感gǎn涕tì，，醇chún行xíng不bù自zì言yán。。
晚wǎn世shì重zhòng名míng教jiào，，避bì名míng道dào尤yóu尊zūn。。此cǐ理lǐ犹yóu为wèi浅qiǎn，，相xiāng看kàn惟wéi喟kuì然rán。。
王君九求题胥江屏迹图。清代。郑孝胥。 置身杳万仞，世俗非我伦。弹指岁三百，乘化见遗阡。节义有传人，殆此九世孙。岂徒继潜德，幽光发至文。顾画曹所书，深情悲且敦。展图欲感涕，醇行不自言。晚世重名教，避名道尤尊。此理犹为浅，相看惟喟然。