四sì月yuè十shí八bā日rì夜yè示shì中zhōng照zhào其qí一yī--郑zhèng孝xiào胥xū
少shǎo年nián南nán北běi行xíng万wàn里lǐ，，销xiāo尽jǐn雄xióng心xīn最zuì可kě悲bēi。。今jīn日rì沧cāng桑sāng千qiān万wàn恨hèn，，高gāo楼lóu淙cóng雨yǔ夜yè谈tán时shí。。
四月十八日夜示中照 其一。清代。郑孝胥。 少年南北行万里，销尽雄心最可悲。今日沧桑千万恨，高楼淙雨夜谈时。