吴wú府fǔ君jūn--魏wèi了le翁wēng
人rén誇kuā骂mà贼zéi与yǔ尊zūn君jūn，，我wǒ看kàn闲xián家jiā与yǔ事shì兄xiōng。。更gèng识shí为wèi人rén谋móu质zhì实shí，，便biàn知zhī处chù己jǐ事shì分fēn明míng。。
夜yè窗chuāng残cán梦mèng鸾luán离lí照zhào，，风fēng壑hè哀āi号hào乌wū失shī声shēng。。从cóng此cǐ长zhǎng宁níng乡xiāng下xià路lù，，两liǎng山shān明míng月yuè一yī般bān情qíng。。
吴府君。宋代。魏了翁。 人誇骂贼与尊君，我看闲家与事兄。更识为人谋质实，便知处己事分明。夜窗残梦鸾离照，风壑哀号乌失声。从此长宁乡下路，两山明月一般情。