闻wén西xī山shān虎hǔ--梅méi尧yáo臣chén
猛měng虎hǔ畏wèi白bái日rì，，孤gū客kè莫mò夜yè行xíng。。
彼bǐ以yǐ不bù暴bào众zhòng，，此cǐ何hé独dú忘wàng生shēng。。
饥jī必bì见jiàn人rén食shí，，不bù食shí且qiě无wú名míng。。
麋mí鹿lù能néng远yuǎn遁dùn，，安ān得dé逢féng怒nù狞níng。。
由yóu人rén不bù由yóu常cháng，，役yì役yì官guān有yǒu程chéng。。
闻西山虎。宋代。梅尧臣。 猛虎畏白日，孤客莫夜行。彼以不暴众，此何独忘生。饥必见人食，不食且无名。麋鹿能远遁，安得逢怒狞。由人不由常，役役官有程。