恭gōng挽wǎn皇huáng清qīng授shòu赠zèng中zhōng宪xiàn大dà夫fū常cháng理lǐ斋zhāi老lǎo先xiān生shēng二èr首shǒu其qí二èr--郭guō玉yù珩háng
凄qī风fēng苦kǔ月yuè透tòu刀dāo瘢bān，，万wàn里lǐ长zhǎng征zhēng竟jìng未wèi还hái。。但dàn使shǐ淩líng烟yān名míng不bù朽xiǔ，，忠zhōng魂hún到dào处chù是shì家jiā山shān。。
恭挽皇清授赠中宪大夫常理斋老先生二首 其二。元代。郭玉珩。 凄风苦月透刀瘢，万里长征竟未还。但使淩烟名不朽，忠魂到处是家山。