予yǔ公gōng贫pín病bìng无wú日rì开kāi颜yán闷mèn坐zuò舟zhōu中zhōng口kǒu占zhàn乞qǐ笑xiào--袁yuán宏hóng道dào
骨gǔ如rú枯kū竹zhú面miàn如rú灰huī，，顷qǐng刻kè酸suān呼hū四sì五wǔ回huí。。人rén世shì万wàn千qiān穷qióng恼nǎo病bìng，，被bèi君jūn包bāo揽lǎn上shàng身shēn来lái。。
予公贫病无日开颜闷坐舟中口占乞笑。明代。袁宏道。 骨如枯竹面如灰，顷刻酸呼四五回。人世万千穷恼病，被君包揽上身来。