题tí阙quē其qí三sān十shí九jiǔ--王wáng世shì贞zhēn
东dōng都dōu蔽bì阉yān宦huàn，，仪yí曜yào尽jǐn为wèi腥xīng。。八bā俊jùn复fù三sān君jūn，，皦jiǎo皦jiǎo露lù其qí嬴yíng。。
林lín宗zōng巧qiǎo弥mí缝fèng，，遑huáng遑huáng竟jìng无wú成chéng。。太tài邱qiū为wèi包bāo茹rú，，嘿hēi嘿hēi以yǐ苟gǒu生shēng。。
鲸jīng波bō挟xié衡héng飙biāo，，一yī苇wěi安ān得dé争zhēng。。唯wéi见jiàn黄huáng叔shū度dù，，鸿hóng飞fēi独dú冥míng冥míng。。
题阙 其三十九。明代。王世贞。 东都蔽阉宦，仪曜尽为腥。八俊复三君，皦皦露其嬴。林宗巧弥缝，遑遑竟无成。太邱为包茹，嘿嘿以苟生。鲸波挟衡飙，一苇安得争。唯见黄叔度，鸿飞独冥冥。