寄jì答dá明míng卿qīng使shǐ君jūn--王wáng世shì贞zhēn
谁shuí言yán天tiān远yuǎn故gù人rén疏shū，，尺chǐ一yī虽suī微wēi意yì有yǒu馀yú。。信xìn过guò衡héng阳yáng那nà是shì雁yàn，，书shū从cóng蛮mán府fǔ不bù呼hū鱼yú。。
衰shuāi颜yán近jìn日rì红hóng从cóng借jiè，，劲jìn发fā安ān霜shuāng绿lǜ自zì如rú。。共gòng道dào楚chǔ工gōng今jīn识shí察chá，，莫mò将jiāng清qīng泪lèi染rǎn琼qióng琚jū。。
寄答明卿使君。明代。王世贞。 谁言天远故人疏，尺一虽微意有馀。信过衡阳那是雁，书从蛮府不呼鱼。衰颜近日红从借，劲发安霜绿自如。共道楚工今识察，莫将清泪染琼琚。