病bìng中zhōng试shì鼓gǔ山shān寺sì僧sēng所suǒ惠huì新xīn茶chá--徐xú熥tēng
偃yǎn卧wò山shān窗chuāng日rì正zhèng长zhǎng，，老lǎo僧sēng分fēn赠zèng茗míng盈yíng筐kuāng。。烧shāo残cán榾gǔ柮duò偏piān多duō味wèi，，沸fèi出chū松sōng涛tāo更gèng觉jué香xiāng。。
火huǒ候hòu已yǐ周zhōu开kāi鼎dǐng器qì，，病bìng魔mó初chū伏fú有yǒu旗qí枪qiāng。。隔gé林lín况kuàng听tīng莺yīng声shēng好hǎo，，移yí向xiàng荼tú蘼mí架jià下xià尝cháng。。
病中试鼓山寺僧所惠新茶。明代。徐熥。 偃卧山窗日正长，老僧分赠茗盈筐。烧残榾柮偏多味，沸出松涛更觉香。火候已周开鼎器，病魔初伏有旗枪。隔林况听莺声好，移向荼蘼架下尝。