七qī月yuè望wàng抵dǐ武wǔ林lín陆lù履lǚ素sù使shǐ君jūn招zhāo集jí湖hú上shàng乐lè人rén周zhōu生shēng瑾jǐn者zhě年nián少shǎo善shàn歌gē酒jiǔ酣hān持chí扇shàn索suǒ题tí即jí席xí涂tú抹mǒ四sì韵yùn--胡hú应yīng麟lín
华huá星xīng明míng月yuè遍biàn西xī园yuán，，皂zào盖gài追zhuī随suí识shí大dà藩fān。。南nán国guó风fēng流liú周zhōu小xiǎo史shǐ，，东dōng吴wú才cái望wàng陆lù平píng原yuán。。
朱zhū弦xián度dù曲qū飞fēi霜shuāng丽lì，，玉yù局jú观guān棋qí坠zhuì露lù繁fán。。夹jiā岸àn芙fú蕖qú千qiān万wàn朵duǒ，，归guī来lái何hé异yì宿sù桃táo源yuán。。
七月望抵武林陆履素使君招集湖上乐人周生瑾者年少善歌酒酣持扇索题即席涂抹四韵。明代。胡应麟。 华星明月遍西园，皂盖追随识大藩。南国风流周小史，东吴才望陆平原。朱弦度曲飞霜丽，玉局观棋坠露繁。夹岸芙蕖千万朵，归来何异宿桃源。