寓yù怀huái三sān韵yùn七qī首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
泛fàn泛fàn海hǎi上shàng鸥ōu，，机jī忘wàng意yì自zì适shì。。嗟jiē嗟jiē塞sāi翁wēng马mǎ，，何hé失shī亦yì何hé得dé。。
七qī日rì混hùn沌dùn死sǐ，，哀āi哉zāi倏shū与yǔ忽hū。。
寓怀三韵七首 其一。明代。胡应麟。 泛泛海上鸥，机忘意自适。嗟嗟塞翁马，何失亦何得。七日混沌死，哀哉倏与忽。