济jì上shàng遇yù王wáng世shì叔shū通tōng侯hóu时shí龚gōng观guān察chá邀yāo王wáng同tóng集jí太tài白bái楼lóu以yǐ督dū运yùn迫pò简jiǎn书shū不bù能néng待dài辄zhé此cǐ寄jì讯xùn并bìng柬jiǎn黄huáng说shuō仲zhòng山shān人rén--胡hú应yīng麟lín
玳dài瑁mào筵yán开kāi半bàn寂jì寥liáo，，青qīng帆fān无wú赖lài木mù兰lán桡ráo。。波bō涛tāo水shuǐ国guó双shuāng鸿hóng度dù，，星xīng斗dòu天tiān门mén一yī鹗è遥yáo。。
阀fá阅yuè累lèi朝cháo传chuán带dài砺lì，，诗shī篇piān频pín夜yè梦mèng琼qióng瑶yáo。。何hé人rén共gòng赋fù从cóng军jūn乐lè，，咫zhǐ尺chǐ长zhǎng安ān近jìn灞bà桥qiáo。。
济上遇王世叔通侯时龚观察邀王同集太白楼以督运迫简书不能待辄此寄讯并柬黄说仲山人。明代。胡应麟。 玳瑁筵开半寂寥，青帆无赖木兰桡。波涛水国双鸿度，星斗天门一鹗遥。阀阅累朝传带砺，诗篇频夜梦琼瑶。何人共赋从军乐，咫尺长安近灞桥。