送sòng万wàn伯bó修xiū中zhōng丞chéng之zhī朝cháo鲜xiān四sì首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
鹊què印yìn朝cháo从cóng汉hàn殿diàn悬xuán，，欢huān声shēng云yún拥yōng蓟jì门mén前qián。。休xiū戈gē陇lǒng坂bǎn屯tún田tián日rì，，伐fá鼓gǔ渔yú阳yáng出chū塞sāi年nián。。
结jié客kè威wēi名míng驰chí豹bào尾wěi，，封fēng侯hóu消xiāo息xī到dào龙lóng泉quán。。胡hú床chuáng不bù厌yàn王wáng猷yóu傲ào，，烂làn漫màn梅méi花huā笛dí里lǐ传chuán。。
送万伯修中丞之朝鲜四首 其一。明代。胡应麟。 鹊印朝从汉殿悬，欢声云拥蓟门前。休戈陇坂屯田日，伐鼓渔阳出塞年。结客威名驰豹尾，封侯消息到龙泉。胡床不厌王猷傲，烂漫梅花笛里传。