春chūn日rì湘xiāng江jiāng偶ǒu泛fàn其qí二èr--顾gù璘lín
下xià马mǎ江jiāng亭tíng入rù画huà船chuán，，绿lǜ波bō芳fāng草cǎo媚mèi阳yáng天tiān。。娟juān娟juān秀xiù石shí垂chuí萝luó上shàng，，泛fàn泛fàn轻qīng鸥ōu远yuǎn照zhào前qián。。
胜shèng赏shǎng并bìng催cuī幽yōu兴xìng发fā，，高gāo辞cí空kōng羡xiàn古gǔ人rén传chuán。。驱qū驰chí已yǐ负fù深shēn春chūn月yuè，，潦lǎo倒dào空kōng悲bēi谪zhé宦huàn年nián。。
春日湘江偶泛 其二。明代。顾璘。 下马江亭入画船，绿波芳草媚阳天。娟娟秀石垂萝上，泛泛轻鸥远照前。胜赏并催幽兴发，高辞空羡古人传。驱驰已负深春月，潦倒空悲谪宦年。