立lì秋qiū日rì访fǎng易yì实shí甫fǔ顺shùn鼎dǐng遂suì偕xié游yóu秦qín淮huái和hé实shí甫fǔ作zuò--黄huáng遵zūn宪xiàn
袖xiù里lǐ《《魂hún南nán》》一yī束shù诗shī，，茫máng茫máng相xiāng对duì两liǎng情qíng痴chī。。看kàn扬yáng玉yù海hǎi尘chén千qiān斛hú，，喜xǐ剩shèng青qīng溪xī橹lǔ一yī枝zhī。。
鹑chún首shǒu赐cì人rén天tiān亦yì醉zuì，，龙lóng泉quán伴bàn我wǒ世shì谁shuí知zhī？？死sǐ亡wáng无wú日rì难nán相xiāng见jiàn，，况kuàng又yòu相xiāng逢féng便biàn说shuō离lí。。
立秋日访易实甫顺鼎遂偕游秦淮和实甫作。清代。黄遵宪。 袖里《魂南》一束诗，茫茫相对两情痴。看扬玉海尘千斛，喜剩青溪橹一枝。鹑首赐人天亦醉，龙泉伴我世谁知？死亡无日难相见，况又相逢便说离。