日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí一yī七qī九jiǔ--黄huáng遵zūn宪xiàn
雕diāo镂lòu出chū手shǒu总zǒng玲líng珑lóng，，颇pō费fèi三sān年nián刻kè楮chǔ功gōng。。鸾luán竟jìng能néng飞fēi虎hǔ能néng舞wǔ，，莫mò夸kuā鬼guǐ斧fǔ过guò神shén工gōng。。
日本杂事诗 其一七九。清代。黄遵宪。 雕镂出手总玲珑，颇费三年刻楮功。鸾竟能飞虎能舞，莫夸鬼斧过神工。