叠dié韵yùn寄jì李lǐ芷zhǐ汀tīng--丘qiū逢féng甲jiǎ
四sì海hǎi论lùn交jiāo谁shuí可kě友yǒu，，如rú君jūn高gāo义yì世shì争zhēng传chuán。。元yuán瑜yú书shū记jì饶ráo兵bīng气qì，，老lǎo杜dù诗shī篇piān夺duó史shǐ权quán。。
千qiān里lǐ寄jì怀huái珠zhū海hǎi月yuè，，九jiǔ秋qiū寻xún梦mèng镜jìng湖hú烟yān。。写xiě真zhēn傥tǎng有yǒu丹dān青qīng笔bǐ，，合hé画huà襄xiāng阳yáng孟mèng浩hào然rán。。
叠韵寄李芷汀。清代。丘逢甲。 四海论交谁可友，如君高义世争传。元瑜书记饶兵气，老杜诗篇夺史权。千里寄怀珠海月，九秋寻梦镜湖烟。写真傥有丹青笔，合画襄阳孟浩然。