五wǔ叠dié前qián韵yùn--丘qiū逢féng甲jiǎ
客kè怀huái难nán借jiè越yuè装zhuāng酬chóu，，雁yàn翅chì城chéng荒huāng海hǎi气qì秋qiū。。铃líng语yǔ颠diān风fēng六liù榕róng塔tǎ，，帘lián钩gōu落luò日rì五wǔ层céng楼lóu。。
雕diāo青qīng侠xiá少shǎo鹌ān鹑chún会huì，，拾shí翠cuì佳jiā人rén孔kǒng雀què舟zhōu。。消xiāo耗hào壮zhuàng心xīn无wú处chù著zhe，，十shí年nián閒xián作zuò岭lǐng南nán游yóu。。
五叠前韵。清代。丘逢甲。 客怀难借越装酬，雁翅城荒海气秋。铃语颠风六榕塔，帘钩落日五层楼。雕青侠少鹌鹑会，拾翠佳人孔雀舟。消耗壮心无处著，十年閒作岭南游。