岁suì暮mù过guò海hǎi幢chuáng寺sì谒yè空kōng隐yǐn禅chán师shī寄jì薛xuē二èr--陈chén子zi升shēng
渡dù江jiāng寻xún净jìng域yù，，了le自zì不bù关guān人rén。。息xī影yǐng入rù中zhōng岁suì，，生shēng烟yān开kāi早zǎo春chūn。。
启qǐ扉fēi无wú一yī语yǔ，，踧cù踖jí愁chóu书shū绅shēn。。归guī对duì同tóng门mén友yǒu，，溪xī风fēng萌méng绿lǜ萍píng。。
岁暮过海幢寺谒空隐禅师寄薛二。明代。陈子升。 渡江寻净域，了自不关人。息影入中岁，生烟开早春。启扉无一语，踧踖愁书绅。归对同门友，溪风萌绿萍。