戏xì荅dā朝cháo士shì--李lǐ都dōu
华huá缄jiān千qiān里lǐ到dào荆jīng门mén，，章zhāng草cǎo纵zòng横héng任rèn意yì论lùn。。应yīng笑xiào钟zhōng张zhāng虚xū用yòng力lì，，却què教jiào羲xī献xiàn枉wǎng劳láo魂hún。。
惟wéi堪kān爱ài惜xī为wèi珍zhēn宝bǎo，，不bù敢gǎn传chuán留liú误wù子zi孙sūn。。深shēn荷hé故gù人rén相xiāng厚hòu处chù，，天tiān行xíng时shí气qì许xǔ教jiào吞tūn。。
戏荅朝士。唐代。李都。 华缄千里到荆门，章草纵横任意论。应笑钟张虚用力，却教羲献枉劳魂。惟堪爱惜为珍宝，不敢传留误子孙。深荷故人相厚处，天行时气许教吞。