夜yè雨yǔ--陆lù游yóu
人rén日rì春chūn犹yóu浅qiǎn，，鸡jī晨chén夜yè向xiàng阑lán。。
残cán缸gāng灯dēng晕yūn小xiǎo，，单dān枕zhěn雨yǔ声shēng寒hán。。
难nán补bǔ皇huáng天tiān漏lòu，，空kōng思sī后hòu土tǔ乾gān。。
山shān家jiā尊zūn酒jiǔ薄báo，，怀huái抱bào若ruò为wèi宽kuān。。
夜雨。宋代。陆游。 人日春犹浅，鸡晨夜向阑。残缸灯晕小，单枕雨声寒。难补皇天漏，空思后土乾。山家尊酒薄，怀抱若为宽。